VARSTA A PATRA

Un proiect de artă comunitară desfășurat de tangaProject împreună cu rezidenții căminului Moses Rosen.// Obiectivele sale sunt schimbarea receptării asupra bătrîneţii, stimularea creativităţii în grup, învățarea împreună, documentarea și arhivarea istoriilor personale și colective.// Blogul "VARSTA A PATRA" este editat de Pompiliu Sterian, rezident, împreună cu echipa tangaProject. El documentează desfășurarea proiectului și viața de zi cu zi din căminul Moses Rosen.

miercuri, 29 august 2018

OASPETI DE PESTE HOTARE


               
       Aktion Suhnezeichen Friedensdienst (ASF) este o organizatie internationala care ofera tinerilor - si nu numai -  posibilitatea de a descoperi noi orizonturi, de a cunoaste alte tari, alte culturi, istoria acelor locuri  si a crea legaturi de prietenie prin activitati comune ; acorda o atentie speciala victimelor Holocaustului. Recent a organizat o tabara de vara la Bucuresti, la Caminul Rosen. Am primit astfel vizita unui grup de 14 persoane din Germania, Olanda, Belarus, un israelian care locuieste in Germania si un ucrainean care locuieste in Polonia. Aveau intre 18 ani si 33 de ani, dar si doi tineri ... de peste 60 de ani, Ulrike si Helmut care au fost printre cei mai dinamici.
         Ne-au vizitat in camerele noastre, purtand numeroase discutii despre  conditiile de trai din  perioada interbelica, din timpul razboiului si despre situatia actuala. La mine, de pilda , au fost Saskia, Anna si Marie apoi Christin si Helmut, care m-au intrebat despre formele de manifestare ale antisemitismului, despre cum am trait in perioda legionaro-antonesciana, cum a fost in perioada comunista, despre  revolutia din 1989,  ce s-a schimbat in prezent si desigur despre viata la Caminul Rosen. Au fost foarte impresionati de activitatile noastre de socializare si in special de spectacolele de teatru scrise si interpretate de rezidentii Caminului. Au avut dealtfel ocazia sa asculte, pe aceasta tema, o prezentare detailata, inclusiv filmari, facuta de Paul Dunca.
            Un moment special a fost excursia la Mogosoaia unde am luat masa la iarba verde. Un alt moment deosebit a fost spectacolul de pantomima prezentat de ei cu care ocazie ne-au acordat diferite distinctii : Dorotea, "Regina dansului", domnul Segal "Ambasador al culturii iudaice", Iudit, "Doamna cool", Mihaela, "Mamica" si subsemnatul, "Povestitorul" - probabil pentruca am vorbit prea mult.
             Am sarbatorit impreuna Kabalat Sabat si atentie ... am pregatit impreuna Hala care a iesit exceptionala. Master chef a fost Arnon.
             Ar mai fi multe de spus : Anna si Raphaela ne-au oferit un concert de pian, s-au organizat jocuri de societate, am cantat si am dansat impreuna, ne-au oferit dulciuri, specialitati din tarile lor, iar la seara de ramas bun, la cererea lor, le-am facut recomandari de viata si le-am transmis urari pentru viitor. 
             Sa mentionam ca pe toata perioada au functionat pe post de translatori domnul director G. Perrotta, Ana, Nicoleta, Roxana si Stela.
             La despartire - multi dintre noi aveau ochii umezi - ne-au promis ca revin si la anul.
             Am petrecut impreuna cu oaspetii nostri doua saptamani de mare bucurie.  Alaturi de ei ne-am simtit si noi mai tineri ... am uitat chiar de problemele noastre medicale.





sâmbătă, 26 mai 2018

UN NOU EVENIMENT DEOSEBIT.

           
         Rezidentii Caminului Rosen au fost invitati de catre  doamna director Roxana Trestioreanu la scoala de vara Bucuresti 2018 a "European Academy of Participation", pentru a relata despre spectacolele teatrale scrise si interpretate de noi. Au fost de fata studenti si masteranzi originari din Anglia, Franta, Germania, Spania, Olanda, Japonia, Mexic, Siria, Singapore.
        Ce este European Academy of Participation ?
        Reuneste 10 organizatii de invatamant superior din Europa  cu facultati de arta si cultura care isi propun sa contribuie la crearea unui climat in care oamenii sa convietuiasca in pace si buna intelegere,  respectandu-si reciproc diferentele dintre ei. Ele considera ca arta este o cale fundamentala pentru construirea unui spatiu cultural comun, pentru faurirea coeziunii sociale.
          Katia Pascariu care a indeplinit rolul de translator a facut o scurta prezentare a modului cum a luat fiinta, in urma cu aproape noua ani, proiectul de arta comunitara "Varsta 4",
prin care un grup de tineri artisti, regizori, dramaturgi, actrite si coregrafi si-a propus sa schimbe perceptia generala despre batranete si sa puna in valoare pe calea artei  amintirile noastre, ca martori ai istoriei Romaniei din secolul trecut.    
           In continuare, Cotnareanu, Ardeleanu, Dorotea, Margareta, Mihaela si subsemnatul am povestit despre diferite aspecte ale colaborarii noastre, uneori dificile, alteori hazlii, am prezentat si un tablou din spectacolul "Domicili instabil". 
          Ni s-au adresat intrebari despre munca noastra inainte de a ajunge la Camin si a deveni actori,  despre felul cum aceasta activitate a influentat moralul nostru.  S-au spus cuvinte frumoase de apreciere pentru performantele noastre si am fost aplaudati in repetate randuri.

         Pe toata durata intalnirii a domnit o mare veselie, iar aplauzele entuziaste ale studentilor ne-au facut sa fim mandrii de performantele noastre. 
       Sa mentionam ca mai multi student, artisti plastici, ne-au desenat portretul.


marți, 22 mai 2018

LAG BA OMER la Caminul Rosen.

            Billedresultat for lag baomer picnic

   Lag Ba Omer este o sarbatoare vesela ...  Si a fost mare veselie la Caminul Rosen.
JCC -  recunoscut pentru modul exceptional in care organizeaza festivitati cu ocazia sarbatorilor iudaice - a hotarat ca anul acesta Lag Ba Omer sa fie sarbatorit printr-un picnic in parcul Caminului Rosen. Au venit numerosi oaspeti, de varsta noastra,  mai tineri si foarte, foarte  multi copii. Au luat loc la mese aranjate in foisor sau prin parc, unii  preferand sa stea pe o patura pe iarba verde.  Vreme splendida, muzica, antren, buna dispozitie generala.
              Organizatorii au pregatit surprize pentru toate gusturile : dansuri israeliene, aerobic, concursuri si competitii sportive, bataie cu apa, portrete la minut, tatuaje temporare cu henna, etc. O zona speciala a fost amenajata pentru copii cu un castel gonflabil urias si un tarc cu nisip.Bineinteles n-au lipsite gratarul pe carbune pe care s-au preparat mititei, frigarui Am avut la discretie  dulciuri, bere si bauturi racoritoare.                 .                Multumim JCC, a fost o petrecere pe cinste !
                                    
    



miercuri, 9 mai 2018

MARI EMOTII SI.RECUNOSTINTA..

            Fotografia postată de Adi Gueron.
            O zi insorita de primavara si plina de mari bucurii pentru mine.
         Am  fost profund emotionat de modul cum a fost sarbatorita  la Caminul pentru persoane varstnice dr. Moses Rosen, ziua de 2 mai, Ziua tinreretului din Romania.      
          Stiti de ce ?
          Pentru ca 2 mai este  ziua mea de nastere si Caminul Rosen - marea mea familie -  a hotarat sa fiu sarbatorit intr-un cadru festiv, tinand seama  ca am implinit 99 de ani, desigur o performanta.
         A fost mare veselie. Au rostit multe cuvinte de apreciere despre mine  Roza Brumfeld, aflata in vizita la Camin, directorul Gaetano Perrotta si directorul Alexandru Pavel. In cuvantul sau, bunul meu prieten Joseph Cotnareanu a spus "asteptam cu nerabdare anul 2019 cand vom sarbatori centenarul lui Pompiliu".  Mare raspundere pe umerii mei, mai ales ca deja au trecut cateva zile  din anul 100 si a inceput numaratoarea inversa. Mi-au adresat felicitari numerosi rezidentii si multi prieteni din personalul administrativ al Caminului. Am primit urari chiar de la fosti lucratori ai Caminului Rosen, unii dintre ei locuind in prezent peste hotare. 
       Absolut impresionant si onorant, am primit mesaje cu urari de la FCER, DASM, JCC, TES, publicatia Realitatea Evreiasca, etc. O surpriza deosebit de placuta, am primit urari de la Dan Ben Eliezer fostul ambasador al Israelului in Romania. 
         Trebuie sa subliniez totodata ca printre cei care m-au felicitat au fost unii foarte tineri, chiar elevi de liceu, pe care i-am cunoscut la diverse evenimente.
         Sunt un om fericit !
         Cand ajungi la anii mei, majoritatea rudelor, prietenilor, cunostintelor cu care ai trait acesti ani au plecat din aceasta lume si ai sentimentul ca ramai tot mai singur. In ce ma priveste, fata de asemenea manifestari de prietenie, categoric nu este cazul meu.
           Stimati  prieteni, va multumesc din suflet si va asigur de recunostinta mea. La randul meu va urez  tuturor sa ma depasiti ca varsta.
               

BATRANETEA, CEA MAI FRUMOASA PERIOADA DIN VIATA MEA.

           
          Copilaria este considerata, de regula, cea mai frumoasa perioada a vietii. Nu ai nici o grija, esti alintat de toti cei din jur si  zambesti mereu in mijlocul jucariilor cu ajutorul carora descoperi lumea.
          In ce ma priveste, doresc sa  fac o corectura ...
          Am avut o copilarie grea. M-am nascut intr-o familie fara mari posibilitati materiale, iar conditiile de trai erau modeste ; nici jucarii nu prea am avut. Ca urmare, n-as zice ca a fost o perioada frumoasa. 
         Alte perioade din viata mea, tineretea si maturitatea au fost si mai grele. Am indurat multe. A trebuit sa ma confrunt aproape permanent cu tot felul de umilinte, discriminari si persecutii ; am avut parte de putine momente de bucurie in aceste perioade.  
              Din fericire mi-am pastrat speranta, am fost optimist si pana la urma pot afirma ca a aparut si cea mai frumoasa perioada a vietii : batranetea. Mai ales de cand am intrat la Caminul Rosen.
             Argumente ? ...  Multe !
             In primul rand, am numerosi prieteni, conditii de trai excelente si duc o viata lipsita de griji. 
            In al doilea rand beneficiez de supraveghere medicala non stop. Avem la dipozitie medici, o farmacie, asistente medicale si  chiar o ambulanta.    
           In al treilea rand, poate cel mai important, am in prezent un moral ridicat pe care nu l-am avut niciodata, in cei aproape o suta de ani de existenta.
          Acest lucru se datoreaza in buna masura activitatii intense  cultural-educative si distractive ce se desfasoara la clubul Caminului. Printre altele, cu sprijinul unui grup de regizori, dramaturgi,  coregrafi, muzicieni am realizat sapte spectacole de teatru si pregatim al optulea. Aceste spectacole nu le-am prezentat doar in fata colegilor, ci si pe diverse scene din Capitala. Am fost chiar premiati.
           Despre spectacolele noastre, despre Caminul nostru, despre mine personal  s-a scris pe larg in presa s-a vorbit la radio si televiziune. Mi s-a luat un interviu pentru BBC din Londra.
           Sa mentionez ca acum am si jucarii : google, facebook, you tube si altele. La Camin am invatat sa lucrez la calculator si am un blog "varsta 4" care a inregistrat pana acum peste 160.000 de vizionari de pe tot globul.
           Adaug ca am fost invitat  la doua liceie din Capitala despre experienta mea de viata.  De asemenea ca am participat la realizarea unui film documentar si am fost solicitat sa fac reclama pentru un super market, care a fost prezentata pe multe posturi de televiziune. Am capatat o notorietate pe care nu am avut-o nici cand eram in plenitudinea fortelor mele.
            In concluzie, am toate motivele sa sustin ca cea mai frumoasa perioada a vietii mele este batranetea.
            
             Imagini inline 9
                
                  
         


                   

joi, 26 aprilie 2018

A VENIT PRIMAVARA LA CAMINUL ROSEN..

                    
         Nu ma refer doar la faptul ca soarele stralucea puternic, cerul era senin, iar parcul caminului a inverzit. Primavara a venit la Caminul Rosen si  prin vizita unui grup de copii israelieni care locuiesc in Romania "C Teen Chabad". Au intre 9 si 12 ani si desfasoara numeroase activitati sociale, cultivand  valori umane si sentimente de prietenie. 
           Au venit la noi ca sa ne cunoasca si au adus tot felul de flori pe care sa le plantam impreuna in parcul Caminului.   
           Asa am avut ocazia sa-i cunoastem pe Liam, Roni, fratii Shira si Ofir, Amit, Noia Estroly si Noia Temili. Liderii grupului sunt Ruth Zandani (studenta anul IV la medicina) si Nitan Solomon elev clasa XI. Sunt niste copii minunati. Foarte sociabili, isteti, vioi, nici urma de timiditate. S-au dovedit priceputi la gradinarit si plini de imaginatie in cadrul jocurilor pe care le-am  organizat impreuna. A fost pentru noi o zi de mare bucurie. Multumim din toata inima, Risha Deutsch.
            Sa adaugam ca la aceasta sarbatorire a primaverii au venit si multi copii ai personalului administrativ al Caminului, inclusiv copiii directorului Gaetano Perrotta. Cred ca numarul copiilor aproape a egalat numarul rezidentilor aflati in parc.
            Copilasii sunt primavara vietii. Alaturi de ei ne-am simtit si noi mai tineri.
           Primavara ne-a adus si alte bucurii, o surpriza foarte placuta din partea conducerii Caminului. In parc a fost amenajat un mic iaz. Ingenios, a aparut si un izvor care alimenteaza iazul cu apa. Parca suntem in varf de munte. Speram sa apara si pesti.
          Daca am sa mentionez ca a fost de fata si dr. Mona Bejan, dtrector DASM n-am spus nimic nou, domnia sa este prezenta mereu la bucuriile noastre si nu numai. De asemenea a fost prezenta Sara Vechsler din partea CEB. Intalnirea s-a incheiat cu un picnic delicios!    
               
                           

                               
                               

duminică, 11 martie 2018

DESPRE BATRANETE, LOCUINTA SI TEATRU.

                   
         Fotografia postată de Gaetano Perrotta.
       Spectacolul DOMICILIUL INSTABIL.Acest spectacol are ca
tematica evolutia conditiilor de locuit in Romania dealungul timpului
si se constitue ca o pledoarie  pentru dreptul fiecarui om de a avea
un  camin, un acoperis deasupra capului.
"Fie el de orice rasa / are dreptul la o casa" se spune in final.
            Dupa spectacol au avut loc discutii foarte interesante
intre spectatori si realizatorii spectacolului -  despre batranete,
despre locuinta si despre teatru.
             In primul rand David Schwartz, regizor, Mihaela Michailov,
dramaturg si Katia Pascariu, actrita au relatat cum s-a nascut
proiectul "Varsta 4",  etapele destul de complicate parcurse pana
la realizarea a sapte spectacole. Toate bazate pe amintirile
rezidentilor.               
            Ultimul dintre ele, DOMICILIUL INSTABIL este si cel mai
complex-cu miscare scenica,decoruri,muzica,dans si jocuri de lumini. 
                Invitati speciali prof. univ. Zoltan Rostas si psiholog Dana
Costin, doctorand in istorie sociala s-au aratat de-a dreptul uimiti si
profund impresionati de naturaletea actorilor, care de fapt, nu
interpreteza un rol scris de un scenarist, ci se joaca pe ei insisi,
prezinta  momente din propria lor  viata. Au subliniat insemnatatea
actiunilor de socializare in randul oamenilor in varsta si punerea in
valoare a amintirilor lor, un adevarat  tezaur de informatii.
Considera ca acest spectacol ar trebui sa fie prezentat in fata
studentilor.
                Dr. Maria Cernat a mentionat,  pe de alta parte, ca acesti
oameni in etate nu joaca pentru faima, prentru bani sau pentru
premii. Ei joaca pentru spectatori.  Simt ca sunt la o varsta cand au
ceva de spus semenilor si au datoria sa impartaseasca din
experienta lor de o viata.Nimic nu e mai viu decat teatrul la varsta 4
- sustine domnia sa.
                Andreea Valean - regizor a tinut de asemenea sa exprime
un sentiment placut de apreciere pentru felul cum initiatorii acestei
actiuni au reusit sa transforme in actori niste persoane la o varsta
cand, de obicei, au cu totul alte preocupari. A propus ca
DOMICILIUL INSTABIL  sa mai fie jucat. Se referea la faptul ca se
anuntase ca va fi ultima reprezentatie, deoarece au inceput
pregatirile pentru cel de al optelea spectacol. 
                Desigur am luat cuvantul si noi "artistii", doamna Ardeleanu,
Dorotea, Margareta, Mihaela, Segal si subsemnatul. Am marturisit 
ca nici in tinerete  nu ne-am gandit sa devenim artisti iar acum  la
batranete s-a produs minunea.
In ce priveste problem va fi rezolvata.
                Pana atunci, toata recunostinta fata de David,Mihaela,
Katia, Paul si Monica pentru ca ne-au infrumusetat batranetea.
           Fotografia postată de David Schwartz.