VARSTA A PATRA

Un proiect de artă comunitară desfășurat de tangaProject împreună cu rezidenții căminului Moses Rosen.// Obiectivele sale sunt schimbarea receptării asupra bătrîneţii, stimularea creativităţii în grup, învățarea împreună, documentarea și arhivarea istoriilor personale și colective.// Blogul "VARSTA A PATRA" este editat de Pompiliu Sterian, rezident, împreună cu echipa tangaProject. El documentează desfășurarea proiectului și viața de zi cu zi din căminul Moses Rosen.

joi, 16 septembrie 2010

ESTE FRUMOS LA MARE IN SEPTEMBRIE

8-15 septembrie 2010 este o perioada pe care am petrecut-o la vila Mira din Eforie Nord si de care ne vom aminti mereu cu mare placere
.Cazarea a fost foarte buna , masa de exceptie , gustoasa , imbelsugata si variata , iar comportarea personalului la inaltime .Ne-am simtit ca la mama acasa .
Conducatoarea taberei dna. Sanda Wolf si-a dovedit inca odata capacitatea organizatorica recunoscuta .Am avut parte de un program foarte bine gandit pentru oameni ca noi de varsta a treia ( scuze pentru participantii care nu pot fi sau nu vor sa fie incadrati in aceasta categorie ) Ne-a impresionat in mod deosebit modul solemn cum am sarbatorit Oneg Sabat si mai cu seama Ros Hasana .Cuvintele intelepte ale lui Hari Kuller ne-au mers la inima .Dar au existat multe alte momente instructive si distractive de care am beneficiat. Ma refer la zilele de plaje ,. la concertul minunat oferit de Radu Captari , la discutiile nonconventionale cu amintiri despre trecut si la multe altele .Dealtfel , suete amicale au avut loc zilnic protagonisti fiind Lya Benjamin ,Iarovici- don' colonel - ,Marga ( care a cantat si ne-a incantat cu vocea ei frumoasa ), Tina , Liviu , Crestinu , familiile Holban , Arghirescu si multi altii.Pentru ca tabloul sa fie complet sa amintim de cele 2 excursii excelent organizate , una in sudul Litoralului la Mangalia si Neptun si a doua in nord la Constanta si Mamaia . Despre acestea ar fi multe de spus . De pilda ca am vizitat Muzeul de Arta din Constanta unde am vazut picturi originale de Nicolae Grigorescu .Theodor Aman ,Stefan Luchian , Nicolae Tonitza , Iosif Iser , Margareta Sterian etc. Deasemenea am vazut sculpturi de Frederic Storck , Dimitrie Paciurea , Corneliu Medrea ,Oscar Han si Ion Jalea . O adevarata parada a artei plastice din Romania
.Trebuie sa ne exprimam recunostiinta fata de Rodica Dumitrache pentru sedintele de gimnastica facute pe terasa vilei si pentru permanenta preocupare de a crea o buna dispozitie generala
.Noi cei de la Caminul Rosen am fost primiti cu multa prietenie de toata lumea si ne-am simtit foarte bine . Multumim domnule director Gaetano Perrotta
.Pentru tot si pentru toate , intreaga noastra gratitudine organizatorilor FCER , JCC si DASM ,

Etichete:

miercuri, 8 septembrie 2010

Rosh Hashana / Anul Nou 5771 la Caminul Rosen










Din partea doamnei Iudith Ardeleanu pentru echipa de voluntari ASF

joi, 2 septembrie 2010

O NOUA EXPERIENTA DE VIATA (4)

Traim intr-o lume plina de ura ,de violente , de conflicte si razboaie , Si totusi exista sperante ,eu sunt optimist . La varsta mea de 91 ani sunt foarte bucuros sa constat ca exista totusi tineri precum cei care ne-au vizitat recent , sositi din Germania , Polonia .Austria si Romania care lupta pentru reconciliere , pentru prietenie si intelegere intre toti oamenii , fara deosebire de religie , de nationalitate, de culoarea fetii sau convingeri politice .
Dragi tineri prieteni va felicit calduros, din toata inima !
Cele 2 sptamani petrecute impreuna au lasat urme adanci in sufletetele noastre , iar simpatia creiata cred ca a fost reciproca .Atitudinea voastra amicala fata de noi , voiosia si buna dispozitie ne-a facut sa ne aducem aminte de tineretea noastra .
Fiti convinsi ca nu vom uita placutele si interesatele discutii prietenesti pe care le-am purtat cu voi .
Va rog sa fiti incredintati ca atunci cand ne vom plimba prin parc si ne vom aseza pe bancile vopsite de voi sau atunci cand vom admira frumoasele desene cu care ati impodobit peretii saloanelor noastre de primire , ne vom aminti cu multa dragoste ca avem prieteni de nadejde in Germania , Polonia si Austria , alaturi de cei din Romania .
Va multumim pentru vizita voastra , va multumim pentru clipele placute pe care ni le-ati oferit , pentru tot ce ati facut pentru noi si va dorim mult succes in viata .

La revedere , dragi prieteni ! Good bye ! Auf wiedersehn ! Do widzenia !

Etichete:

miercuri, 1 septembrie 2010

O NOUA EXPERIENTA DE VIATA (3)

Am vorbit despra ASF si despre tinerii voluntari din Germania , Polonia , Austria si Romania care ne-au vizitat recent : 6 din Germania ,4 din Polnia 3 din Romania si 1din Austria. Desigur o sa puneti imediat o intrebare foarte simpla : cum se intelegeau intre ei acesti tineri din tari diferite si mai ales cum se intelegeau cu noi .

Raspunsul pare complicat , dar practica nu a fost chiar asa .

Tinerii voluntari sunt pasionati de calculator si deci cunosc limba engleza ,prin urmare discutau intre ei in limba lui Shakespeare .Dealtfel ei s-au cunoscut prin internet atunci cand au hotarat sa vina in Romania , la noi la Camin.

In ce priveste intelegerea dintre noi si ei , se facea cu ajutorul celor 3 tineri din Romania Alexandra , Talida si Calin ( acesta din urma din Oradea ) . Sa adaugam ca si Dorothee din Germania stia romaneste deoarece a trait multi ani in tara noastra Ca urmare -de regula -in relatiile cu noi s-au constituit 4 grupe , fiecare avand cate un cunoscator de limba romana , care indeplinea rolul de translator .

Cum spuneam aceasta a fost regula ,dar au existat si "abateri "de la regula .De pilda dna. Medi ,Eva si Virginica fiind vorbitoare de limba germana , s-au inteles direct cu Dorothea , Sophie , Lena , Katrin ,si Rene .Deasemenea Iudith si Falic al nostru cunoscand limba engleza au putut discuta cu oricare dintre voluntarii oaspeti .

Deci problema cea mai dificila , a comunicarii a fost depasita .In orice caz sentimentele de prietenie ce s-au creat intre noi au fost evidente si nu avut nevoie de traducere .

Etichete: